Totally Captivated

missa17

Mam pytanie odnośnie tej historii... Otóż Wydawnictwo miało kryzys i ostatecznie wspólniczki zrezygnowały ze wspólnej znajomości, a co za tym idzie Totally nie zostanie wydane w PL mimo licencji...
Czy w takim razie można wznowić pracę nad tym projektem?

Pozdrawiam :)

Khat

Odpowiadając na pytanie. Nie, nie można. W myśl prawa jeśli jest wykupiona licencja nie ma możliwości żeby rozpowszechniać ten projekt. Albo zatem wydawnictwo wyda projekt, albo sprzeda licencje i wyda je inne wydawnictwo. Albo nic z tych i projekt przepadnie. Było już tak z jednym projektem wyszedł dokładnie 1 tom i nic ponadto. Nie pamiętam tytułu, ale wiem, że nikt go nie kontynuuje, bo licencje ma nadal to wydawnictwo, którego już nie ma, a szkoda bo opowieść była cudna. Właściwie jedyna możliwość to ściągnąć sobie angielską wersje przetłumaczyć i wysłać ludziom zainteresowanym w taki sposób.

AyaSaso

ale głupio, że już nie będe mogła tego czytać po polsku D: ja niestety nie umiem angielskiego, a wy byliście moimi wybawcami w tym, że mogłam czytać tę mangę w naszym języku :c teraz to sie nawet nei dowiem, jak się skończy...

sow

Okej. Licencja została wykupiona przez spółkę cywilną Wydawnictwo Omikami, która jak wszyscy wiedzą została rozwiązana. Czyli licencja przepadła. Gdyby była ona wykupiona na konkretną osobę, np. Beatę, to Kotori mogło by spokojnie sobie ją wydawać. Czyli możecie spokojnie kontynuować projekt. Bądź podać czytelną informację, że nie macie zamiaru dalej się tym zajmować - jestem pewna, że jest wiele grup, które by go z chęcią przejęły~

Akumu

Hmm... mi się wydaje, że nawet jeśli wydawnictwo zostało rozwiązane, to jego właścicielki nadal mają wykupioną licencję i teraz kwestia jest jak się dogadają - czy jedna z nich odkupi część praw od drugiej, by mieć całą licencję i móc wydać czy nie. Bo podobnie jest z nieruchomością - bez zgody współwłaściciela mieszkania nic nie możesz z nim zrobić...

Khat

miyavi1414

...właśnie mnie oświeciło (po 10 razie czytania rozdziału)xD! On kupił Ewonwi jeansy(od Armaniego^^),a potem chciał ****...... naoglądał się 'Galerianek' czy jak?!>_<' :hamster_evillaugh:

anego

Dobra, tutaj wyrażę swój żal :( Tutaj jest powiedziane, że manga została licencjonowana, ale przez kogo skoro wydawnictwo Omikami padło, a gdy zapytałam ostatnio Kotori czy mają zamiar wydać tą mangę przeczytałam nie. Więc moje pytania są takie, przez kogo ta manga jest przejęta i czy naprawdę nie da się nic zrobić, żeby była przez was znów tłumaczona?????

jussoko

Wydawnictwo Omikami rozpadło się na 2 wydawnictwa. Kotori wpierw po rozpadzie mówiło, że wydadzą, potem ignorowało pytania. Pierwsze słyszę o tym by Pani od Kotori mówiła, że nie wydadzą tego projektu. Możliwe, że sąd przyznał prawa do tego tytułu wydawnictwu yumegari (przepraszam za błędną pisownię, ale nie interesuję się tym wydawnictwem)

Jeśli sprawdza będzie pewna w 100% to bardzo chętnie wrócimy do tego projektu. Bardzo bym prosiła o linka na pw do odpowiedzi ze strony Kotori.

Viki-kum

Witajcie Chochliki!!

Temat nie dawał mnie i jeszcze paru innym osobą spokoju więc został napisany Mail do wydawnictwa Kotori.

Oto jaka była odpowiedz.

"Witam!

Zapis w umowie licencyjnej mówił, że pierwszy tom musi zostać wydany w ciągu 180 dni od momentu podpisania umowy. Omikami się rozpadło i tomik nie ujrzał światła dziennego, a więc umowa wygasła.
Rozważamy ponowny zakup praw do tego tytułu.

Pozdrawiam,
Beata Bamber
Wydawnictwo Kotori"

Więc się wyjaśniło. Totally Captivated na chwilę obecną jest WOLNY i mam gorącą nadziej, że propozycja zakupienia licencji zostanie przegłosowana na mocne TAK. Osobiście bardzo gorąco tego pragnę.

Pozdrawiam wszystkich którzy to czytają. :*

n9313 · Wysłany: Czw 10:58, 14 Mar 2013 Temat postu:

W takim razie manga powróci :> ?

eanilis

Hmm... Minęło 1,5 miesiąca i nadal brak odpowiedzi D; A szkoda, bo TC jest jedną z tych (trzech właściwie) na które czekam zawsze i wszędzie T.T
Mam nadzieję, że jednak powrócicie do tego projektu, skoro wydawnictwa wyraźnie się do niego nie palą.

anne

Bardzo ładnie proszę, wróćcie do tego projektu, proooszę?!

jussoko

Odpowiedzi nie udzieliłyśmy, bo w dalszym ciągu nie zdecydowałyśmy co z tym projektem zrobić. Póki co mamy i tak zbyt dużą liczbę projektów trwających. Gdy uda nam się zmniejszyć ich ilość do takiej, by wszystkie projekty wychodziły regularnie, to wrócimy do tego tematu. Do lipca na 99% nie macie co liczyć na powrót tego projektu. Co będzie dalej zobaczymy.

anego

Ale przynajmniej projekt zmienił status z porzuconych na zawieszone, to już coś XP